Eu quase consegui me sentir Penélope horas, dias atrás, essa tenacidade esperançosa de alguém. Mas eu volto a ser Amaranta, que me traduz tão melhor, tecendo a própria mortalha, luto em vida, no silêncio escuro.